Sure, I'd be happy to help! However, you haven't provided any Hebrew text for me to translate. Could you please provide the text you want translated?
054-5255355
Dial the number054-5255355
Send a messagephase 1 From within 3
In order to reserve the events you requested, you need to select a saved credit card from the system or save a new credit card. The card selection is for security authorization only, you will not be charged at this time.
שלום וברוכים הבאים לקרוספיט קרית גת.
- משיקולים מקצועיים, מערכת הרישום לאימונים לא מאפשרת רישום ליותר מ-4 אימונים ברציפות.
- מתאמן אשר יאחר מעל 10 דק' יאלץ להמתין לשיעור הבא.
- בסיום האימון, כל מתאמן יחזיר את כל הציוד בו השתמש למקומו.
- יש להישמע להוראות המאמנים בכל זמן ההימצאות במועדון.
- אימון "אופן ג'ים" - אימון עצמאי מעבר לשעות המצוינות במערכת השעות.
- האימון מותנה בזמינות של ציוד ומקום במרחב המועדון ובאישור המאמן האחראי.
- אין להתאמן עצמאית ללא קבלת אישור.
- אימוני אופן ג'ים יבוצעו עצמאית ע"י המתאמן ועל המתאמן האחריות להשאיר את סביבת האימון נקייה ומסודרת.
- כל מתאמן מתבקש להודיע על כל שינוי/ביטול בשעות האימונים שלו.
- מדיניות ביטול אימונים/אי הגעה: מתאמן אשר לא ישנה/יבטל את הרישום במערכת פעמיים בתוך תקופה של 40 ימים (שינוי/ביטול יתאפשר עד חצי שעה לפני מועד האימון אליו רשום) – יחויב בקיזוז 3 ימים מהמנוי ובנוסף ייחסם ממערכת ההרשמה.
- מתאמן שנותר ברשימת ההמתנה ויגיע לאימון – החלטה לגבי השתתפותו בשיעור תהיה בהתאם לשיקול הדעת של המאמן וכמות המתאמנים.
- מנוי זוגי או משפחתי מותנה בקשר גרעיני (אח/אחות, בעל/ אישה, הורה/ ילד), כל קשר אחר מהלא מופיעים אינו מזכה במנוי זוגי או משפחתי (גיסים/ גיסות/ אחיינים/יות/ דודים/ בני דודים/ חברים/ וכל שאינם מופיעים ברשימה הנ"ל)
*מנוי משפחתי משמעותו 3 אנשים ומעלה מאותו תא משפחתי בלבד (הורים + ילד)
- ביטול אימון ביוזמת המועדון: המועדון רשאי, על פי שיקול דעתו, לבטל אימון אליו לא נרשמו מינימום מתאמנים (לפחות 3 מתאמנים). הביטול כפוף להודעה של שעה מראש למתאמנים הרשומים לאותו אימון.
- בעיות רפואיות/פציעות: באחריותו של המתאמן לעדכן את המאמן האחראי בכל עניין רפואי אשר עשוי להיות רלוונטי ולהגביל/להשפיע על השתתפותו המלאה באימון.
- מדיניות הקפאת מנויים:
הקפאת מנוי תתאפשר לתקופת מינימום של שבוע אחד ברציפות. כלומר, לא תתאפשר הקפאה לתקופה שתפחת מ-7 ימים רצופים.
1. מנוי חודשי לא ניתן להקפאה בכל מקרה שבו המועדון מקיים פעילות סדירה.*
*(למעט מקרים של פציעה המחייבים אישור רפואי וכן בכפוף להגבלת פעילות בהתאם להנחיות הממשלה, פיקוד העורף וכו').
2. מנוי תלת חודשי ניתן להקפאה לתקופה של עד שבועיים.
3. מנוי חצי שנתי ניתן להקפאה לתקופה של עד שלושה (3) שבועות.
4. מנוי שנתי ניתן להקפאה לתקופה של עד חודש אחד.
* לא יתאפשר קיזוז/החזר כספי בסיום המנוי בגין הקפאת מנוי שנוצלה.
- מדיניות ביטול מנוי: ניתן לבטל את המנוי בכל עת. סכום הזיכוי בגין יתרת מנוי שלא נוצלה יחושב באופן יחסי, בהתאם לעלות המנוי המקובלת במועדון בגין מנוי מהסוג שתקופתו נוצלה בפועל על-ידי המתאמן. מובהר בזאת, כי זיכוי ינתן בגין החיובים החודשיים העתידיים בלבד, ככל שחויבו, ולא ינתן זיכוי בגין מנוי שנוצל באופן חלקי במהלך החודש בו התקבלה הבקשה לביטול המנוי על-ידי המתאמן.
תקנון זה מנוסח בלשון זכר אך פונה לשני המינים.
תנאי שימוש אלו (להלן: "תנאי השימוש") מסדירים את השימוש שלך באפליקציה (להלן: "האפליקציה") המופעלת על ידי א.א פינק ביוטי בע"מ (להלן: "החברה"). כל שימוש באפליקציה כפוף לתנאי שימוש אלה ולתנאי מדיניות הפרטיות של החברה ("מדיניות הפרטיות") המפורסמת באפליקציה ומהוות חלק בלתי נפרד מתנאי השימוש. החברה שומרת לעצמה את הזכות לשנות ולעדכן את תנאי השימוש, בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי. כל שימוש באפליקציה יהווה הסכמה מחודשת לתנאים אלה. יש להקפיד לעיין בתנאי השימוש לפני השימוש באפליקציה. השימוש באפליקציה בפועל מהווה הסכמה מצד המשתמשים לתנאי השימוש. משתמש שאינו מסכים לתנאי השימוש, כולם או חלקם, אינו רשאי לעשות שימוש באפליקציה או בשירותים המוצעים במסגרתה. סימני המסחר שבאפליקציה, ככל שישנם, הם סימני מסחר של החברה או של בתי העסק כהגדרתם להלן (בין אם רשומים ככאלו ובין אם לאו). המשתמש אינו רשאי לעשות בהם כל שימוש, שכפול או העתקה בכל אופן וצורה שהיא. כל זכויות הבעלות לרבות זכויות הקניין הרוחני, באפליקציה ובשירותים, לרבות בעיצוב היישומים שבעזרתם מתבצע השימוש, וכן בכל תוכנה, יישום, קוד מחשב, קובץ גרפי, וטקסט וכל חומר אחר הכלול באפליקציה (למעט תכנים של צדדים שלישיים), הן הרכוש הבלעדי של החברה או של צדדים שלישיים (לפי העניין), ויוותרו בבעלותם המלאה בכל עת. משתמשים מתחת לגיל 18, מתבקשים לקרוא תנאים אלה בעיון ובקפידה יחד עם הוריהם (או אפוטרופוס אחר). אם המשתמש (או הוריו) אינכם מסכימים לתנאי השימוש של האפליקציה, כולם או חלקם, המשתמש אינו רשאי לעשות שימוש באפליקציה לכל מטרה שהיא. במקרה שישנה אי התאמה בין האמור בתנאי שימוש אלה לבין האמור בדפי המידע האחרים באפליקציה, יגבר האמור בתנאי שימוש אלו. תנאי השימוש מנוסחים בלשון זכר לצרכי נוחות בלבד, אולם הם מיועדים לכל המגדרים כאחד.